| Un pupitre opérateur renseigne en permanence sur l'état d'avancement du cycle et des valeurs de température et de pression dans la cuve de traitement.
Un manomètre indique la valeur de pression dans le générateur de vapeur.
L'automatisme est géré par un automate programable. |